La population suisse est appelée à se prononcer le dimanche 03 mars 2024 sur deux objets en matière fédérale : l’initiative pour une 13e rente AVS et l’initiative sur les rentes. Pour que votre vote soit pris en considération, trois étapes doivent être respectées.

Étape 1 : Remplir les bulletins

Remplissez le bulletin de vote ou le bulletin électoral et glissez le(s) bulletin(s) dans l’enveloppe de vote jaune. Fermez l’enveloppe de vote jaune pour protéger le secret de votre vote.

Étape 2 : Compléter la carte de vote

Prenez la carte de vote et détachez le volet de transmission après avoir pris note des informations qui figurent au dos. Inscrivez votre date de naissance complète (jour – mois – année) et signez la carte de vote.

Étape 3 : Glisser le tout dans l’enveloppe de transmission

Prenez d’une part l’enveloppe jaune fermée contenant le(s) bulletin(s) à l’intérieur et glissez-la dans l’enveloppe de transmission. Puis, prenez la carte de vote et glissez-la également dans l’enveloppe de transmission, de façon à ce que l’adresse de l’administration communale apparaisse dans la fenêtre.